This thesis investigates the audiovisual translation of fictional languages in multilingual film franchises using Spanish dubbing of the invented Klingon language in Star Trek: The Next Generation as a case study. This invented language appears th...
Interpreters regularly help to bridge language barriers in many settings so that limited-English-proficient or non-English-speaking people can have equal access to English-dominant services in the linguistically-diverse U.S. To ensure quality inte...